Hallo!
Schön, dass du dich hier angemeldet hast, um dich über Hamster zu informieren und den beiden Notfällen ein dauerhaftes Zuhause zu bieten.
Nun habe ich erstmal eine schlechte Nachricht für dich: Hamster sind Einzelgänger. Einzige Ausnahme sind artreine Campbells, die in der Natur in Gruppenverbänden leben. Da deine Hamster aber zu 100% nicht artrein sind, sondern Hybriden (das ist eine Mischung aus Campbells und dsungarischen Zwerghamstern), sollten sie getrennt gehalten werden. Anders als bei Kaninchen, Meerschweinchen, Mäusen, Ratten und Co tut man Hamstern wirklich keinen Gefallen damit, wenn man sie zusammen hält. Bestenfalls tolerieren sie sich (leiden aber unter Stress) - schlimmstenfalls kommt es irgendwann zu lebensgefährlichen Kämpfen.
Zusätzlich sehe ich die Problematik einer ungewollten Schwangerschaft, wenn es sich bei den beiden Hamstern auch noch um ein Pärchen (m+w) handelt. Da du mit Kleintieren wie z.B. Hamstern bisher wenig Erfahrung zu haben scheinst (was du ja geschrieben hast), weiß ich nicht, ob du die Geschlechter schon bestimmen konntest?!
Das Mindestmaß für einen Hamster liegt bei einer Gehegegröße von 100x50cm Grundfläche. Größer ist natürlich immer besser! Der Link zu dem Käfig funktioniert leider bei mir nicht, aber ich denke, dass dieser XXL-6eckige Käfig so ein Holzkäfig ist, oder? Ich rate eigentlich immer von Holzgehegen ab, da sie bei Krankheit oder Parasitenbefall schlecht desinfiziert werden können. Man sollte lieber ein Gehege aus Glas oder beschichteten Platten wählen. Günstig zu erwerben sind oft gebrauchte Aquarienbecken (ohne Deckel), die man prima umfunktionieren kann. Bei Ebay Kleinanzeigen gibt es Aquarien in den Größen 100x50cm oder 120x50cm oder größer zum Teil sehr günstig, manchmal sogar kostenlos. Für diese Aquarien müsste man dann aus Vierkanthölzern und Volierendraht noch Abdeckungen basteln. Eine Anleitung dazu kann ich dir bei Bedarf verlinken - das ist gar nicht so schwer. Ansonsten kann man auch Terrarien nehmen, die vorne mit Schiebetüren zu öffnen sind. Der Vorteil ist, dass sie stapelbar sind. Bei Terrarien muss man aber drauf achten, dass die Belüftung für ein Säugetier geeignet ist - Terrarien für Reptilien mit einem kleinen Lüftungsstreifen reichen nicht aus.
Zur Einrichtung eines perfekten Hamsterheims findest du hier im Forum viele Anregungen. Am wichtigsten ist möglichst viel hohes Streu (mind. 15cm) zum Buddeln und Gänge graben, ein großes Sandbad mit Chinchillasand, ein großes Laufrad mit einem Durchmesser von mind. 25cm ohne Schereneffekt und mit durchgängiger Lauffläche, ein Mehrkammerhaus aus Holz ohne Boden und mit abnehmbarem Dach und ein paar weitere Verstecke.
Wenn du noch Fragen hast oder irgendwelche Hilfestellungen brauchst, dann stehen wir dir natürlich zur Verfügung.